مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "Structural-semantic and functional-stylistic characteristics of Vasily Aksenov's new coined words in epic novel "Moscow Saga""
   Alexandr Vladimirovich Spiridonov, Hossein Sheykhi
   LAPLAGE EM REVISTA, Vol. 6, pp.137-142, 2020
2. "On the issue of language play in early novels by Vasily Aksenov"
   Alexandr Vladimirovich Spiridonov, Aygul Restamovna Salahova, Hossein Sheykhi
   LAPLAGE EM REVISTA, Vol. 6, pp.196-200, 2020
3. "کاربرد پیرنگ و شخصیت پردازی در دو رمان مرشد و مارگاریتا از بولگاکوف و کافکا در کرانه اثر موراکامی"
   حسین شیخی، ساچلی امامی
   پژوهش ادبیات معاصر جهان، نسخه 28، صفحات:615-641، 1402
4. "کارکرد افعال گفتن و گفته شدن در جملات دارای ساختار نقل قول مستقیم و غیرمستقیم در زبان رسانه های گروهی روسیه براساس مطالبی از روزنامه کامسامولسکایا پراودا"
   حسین شیخی
   پژوهشنامه بین المللی زبان روسی در خارج از کشور، صفحات:58-63، 1398
5. "تبارشناسی منظومه ی روسلان و لودمیلای آلکساندر پوشکین و مقایسه ی تطبیقی آن با چهار منظومه ی غنایی فارسی بر مبنای نظریه ی ریخت شناسی پراپ"
   حسین شیخی، فاطمه طاهری، مریم موسوی
   ادبیات تطبیقی، نسخه 9، صفحات:59-79، 1398
6. "آنالیز آماری کاربرد فعل بیانی (اظهارداشتن) در متون خبری رسانه های گروهی اینترنتی"
   حسین شیخی
   یادداشت های دانشمندان دانشگاه کازان (دوره علوم انسانی)، نسخه 158، صفحات:1359-1365، 1395

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "بررسی شیوه های تدریس حرف اضافه «در» در حالت حرف اضافه ای زبان روسی هنگام آموزش به دانشجویان خارجی با کمک متون رسانه های گروهی روسیه"
   حسین شیخی
   ششمین همایش بین المللی علمی کاربردی سیاست زبانی و مسائل علوم انسانی، صفحات:164-167، 1401
2. "مطالعه ترکیب واژگان زبان روسی (بر اساس آثار دانشمندان زبانشناس سالهای پایانی دهه 60 میلادی)"
   حسین شیخی
   همایش بین المللی مکتب زبانشناسی در جمهوری تاتارستان: تاریخ و دور? معاصر، شماره 1 ، صفحات:173-179، 1399
3. "تغییرات لغوی هنگام ترجمه ترکیب واژها از نوع « بیان کردن + اسم » به زبان فارسی"
   حسین شیخی
   همایش بین المللی علمی کاربردی ادبیات و فرهنگ ملل ترک تبار در زمین? شرق و غرب، شماره 1 ، صفحات:341-345، 1399
4. "مطالعه تطبیقی ویژگی های طبقه بندی گروه های لغوی - معنایی افعال بیانی در زبان روسی (بر اساس آثار ماتوییوا، واسیلیف، کارمیلیتسنا)"
   حسین شیخی
   ششمین همایش بین المللی علمی کاربردی بزرگداشت شصتمین سال مطالعات اسلاوی در جمهوری باشقیرستان، شماره 1 ، صفحات:432-439، 1399
5. "بررسی روش تدریس افعال پیشوندی به دانشجویان ایرانی در دانشگاه شهید بهشتی"
   ساچلی امامی علی بنه سی، حسین شیخی
   ششمین همایش بین المللی علمی کاربردی بزرگداشت شصتمین سال مطالعات اسلاوی در جمهوری باشقیرستان، شماره 1 ، صفحات:440-446، 1399
6. "گروه بندی مصدرها از دیدگاه ماتوییوا در فرهنگ گروه های لغوی - معنایی افعال روسی"
   حسین شیخی
   دهمین همایش بین المللی علمی کاربردی حفظ و گسترش زبان های مادری در کشورهای چندملیتی مشکلات و چشم اندازها، شماره 10 ، صفحات:336-340، 1398
7. "مفاهیم زمانی پیش واژه ی در حالت مفعولی زبان روسی و برابرهای آن در زبان فارسی (بر اساس کتاب درسی زبان روسی برای دانشجویان خارجی تالیف پولکینا"
   حسین شیخی
   سومین کنفرانس بین المللی زبانشناسی و فرهنگشناسی ایرانی چالشهای معاصر و چشم اندازهای گسترش، صفحات:238-247، 1398
8. "بررسی و آسیبشناسی کتابهای آموزش زبان فارسی تالیف زبانشناسان روس"
   حسین شیخی، مریم موسوی
   دومین همایش ملی آزفا. استانداردسازی مواد آموزشی آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان، شماره 2 ، صفحات:128-129، 1397
9. "طبقه بندی افعال در فرهنگ «گروه های لغوی - معنایی افعال روسی» و مثال های آنها در متون رسانه های گروهی"
   حسین شیخی
   نهمین همایش بین المللی علمی کاربردی حفظ و گسترش زبان های مادری در کشورهای چندملیتی مشکلات و چشم اندازها، صفحات:247-250، 1397
10. "وندهای دارای مفهوم زمان به عنوان شیو? واژه سازی در زبان های روسی و فارسی. پژوهش تطبیقی (بر اساس روش های زبان شناختی)"
    حسین شیخی
    دومین همایش بین المللی انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی - زبان و ادبیات روسی در دنیای معاصر - مشکلات و چشم اندازها، صفحات:134-134، 1397
11. "بررسی ارتباطات فرهنگی میان ملتهای ایران و روسیه (بر اساس ترجمه آثار فارسی و اسلامی به زبان روسی)"
    حسین شیخی
    پنجمین همایش استادان موسسات آموزش عالی اسلامی، شماره 5 ، صفحات:23-30، 1396
12. "بررسی افعال بیانی زبان روسی از دیدگاه نظام معنایی"
    حسین شیخی
    حفظ و گسترش زبان های مادری در کشورهای چندملیتی (مشکلات و دورنما)، شماره 1 ، صفحات:385-388، 1395
13. "کارکرد افعال بیانی در زبان رسانه های گروهی از دیدگاه آمار"
    تاتیانا بوچینا، حسین شیخی
    پویایی فرایند زبان و فرهنگ در روسیه معاصر، شماره 1 ، صفحات:61-65، 1395