مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "سیون (شیار): مشهودات و نامشهودات یک منظره شهری"
   فرزانه کریمیان، زینب گلستانی درو
   Cedille، صفحات:285-298، 1402
2. "بررسی و کارکرد اجتماعی معنا و نحو در رمان دل فولاد با تکیه بر دیدگاه پی یر زیما"
   فرزانه کریمیان، سمیرا دل داده
   جستارهای زبانی، نسخه 14، صفحات:157-186، 1402
3. "بررسی عصیان و جنبش در اشعار احمد شاملو و ژاک پره ور بر مبنای گفتمان اجتماعی مارک آنژنو"
   فرزانه کریمیان، رها سیداختیاری
   پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه، نسخه 5، صفحات:72-91، 1401
4. "مطالعه ی گفتمان اجتماعی در اشعار سیاوش کسرائی با بهره گیری از مفایهم مارک آنژنو"
   فرزانه کریمیان، رها سیداختیاری
   Plume، نسخه 18، صفحات:269-301، 1401
5. "نقد جامعه شناختی گفتمان در رمان چشم هایش اثری سیاسی - اجتماعی از بزرگ علوی"
   شکیبا ذاکرحسینی، فرزانه کریمیان
   پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه، نسخه 4، صفحات:21-40، 1400
6. "نقدی جغرافیایی بر هزارتوی فرش در شهروز غیب گو"
   غزاله حاجی حسن عارضی، فرزانه کریمیان
   Plume، نسخه 16، صفحات:105-136، 1399
7. "Le statut de la femme à travers Nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar et La Bohémienne près du feu de Moniru Ravanipur (étude sociocritique)"
   فرزانه کریمیان، سمیرا دل داده
   Revue des Etudes de la Langue Française، نسخه 12، صفحات:143-158، 1399
8. "Autobiographie ou Alterbiographie? Ecriture de Soi chez Annie Ernaux, Catherine Cusset et Simine Behbahâni"
   فرزانه کریمیان، عطیه اعرابی
   Recherches en Langue et Litterature Françaises، نسخه 14، صفحات:120-135، 1399
9. "پیشگامان هنر کمینه گرا ساموئل بکت و بهرام صادقی تداخل یا تبادل آثار"
   فرزانه کریمیان، عطیه اعرابی جشوقانی
   آلترناتیو فرانسه زبانی، نسخه 2، صفحات:16-33، 1398
10. "رمان دوراس در پرتو نظریه ی عمل پی یر بوردیو"
    فرزانه کریمیان، دنیا بخشی
    پژوهش زبان و ادبیات فرانسه، نسخه 13، صفحات:81-104، 1398
11. "بازگشت اسطوره در دو رمان قرن بیستم فرانسه: مطالعه ی مقابله ای بیش متنیت و پیش متنیت در آثار میشل تورنیه و آلن رب گری یه"
    فرزانه کریمیان
    روایت شناسی، نسخه 1، صفحات:81-104، 1397
12. "جلوه های تهران در دستار و گل سرخ نقدی جغرافیایی بر پایتخت براساس دید خارجی"
    فرزانه کریمیان، غزاله حاجی حسن عارضی
    پژوهش ادبیات معاصر جهان، نسخه 22، صفحات:5-32، 1396
13. "ستاره محتضر خوانش ثریا در اغما بر اساس نقد جامعه شناسی"
    فرزانه کریمیان، مینا اعلائی
    Plume، صفحات:65-88، 1396
14. "بوتیه، سخنگوی نگرش فلسفی و سیاسی در کتاب بی ریشه های موریس بارس"
    فرزانه کریمیان
    Syn-Theses، صفحات:27-41، 1396
15. "جلوه های تهران در شهروز غیبگو و سالومه"
    فرزانه کریمیان، غزاله حاجی حسن عارضی
    نقد زبان و ادبیات خارجی، نسخه 14، صفحات:171-190، 1396
16. "انی ارنو و گلی ترقی مسیر یک نوشتار خود زندگینامه ای زنانه"
    فرزانه کریمیان، عطیه اعرابی جشوقانی
    مطالعات زبان فرانسه، نسخه 2، صفحات:1-12، 1396
17. "Sensations proustiennes dans du cote de chez Swann"
    فرزانه کریمیان
    مارسل پروست، امروز، صفحات:95-116، 1395
18. "Les convergences d id es chez Victor Hugo Sahri r et Bah r"
    فرزانه کریمیان، مهسا امامت جمعه
    مطالعات زبان و ادبیات فرانسه، نسخه 6، صفحات:87-106، 1394
19. "واژه و معنا در تقابل یا در تعامل با یکدیگر در ترجمه"
    الهام محمدی شاهرخ آبادی، فرزانه کریمیان
    مطالعات زبان و ترجمه، نسخه 47، صفحات:107-129، 1394
20. "سفر در آثار پاتریک مودیانو دیدگاه مضمونی"
    فرزانه کریمیان، صفا مربی
    نقد زبان و ادبیات خارجی، صفحات:171-194، 1394
21. "نگاه جامعه شناختی به پایداری قهرمانان بارس و دانشور استحکامات شرق و سووشون"
    فرزانه کریمیان
    نقد زبان و ادبیات خارجی، نسخه 8، صفحات:211-230، 1393
22. "نقش وفاداری به یک نویسنده در ترجمه (بررسی مقابله ای ترجمه های قاسم روبین از آثار مارگریت دوراس)"
    فرزانه کریمیان، منصوره اصلانی
    مطالعات زبان و ترجمه، صفحات:119-136، 1392
23. "تنوع کمدی حرفه ای در اثر مارسل پروست"
    فرزانه کریمیان
    بوطیقا، صفحات:49-58، 1392
24. "گفتگومندی و چندصدایی در نخبه اثر هوستون از زیر عنوان تا فنون روایی"
    فرزانه کریمیان
    نقد زبان و ادبیات خارجی، نسخه 2/66، صفحات:163-186، 1391
25. "بررسی آثار ژیونو قبل و بعد از جنگ جهانی، گسستگی یا تحول"
    مریم پیلوران، فرزانه کریمیان
    پژوهش زبان و ادبیات فرانسه، صفحات:117-139، 1391
26. "از خواندن تا گفتگومندی بودلریسم در آثار بارس"
    فرزانه کریمیان
    پژوهش زبان و ادبیات فرانسه، نسخه 53، صفحات:13-30، 1390
27. "بارس و شاتوبریان از گفتگومندی تا بینامتنیت"
    فرزانه کریمیان
    Plume، صفحات:105-126، 1390
28. "دیدگاه جامع در کتاب شاه سرگرمی ندارد (موضوع چندصدایی در اثر ژیونو)"
    فرزانه کریمیان
    گفتگومندی در ادبیات هنر(مجموعه مقالات)، صفحات:101-118، 1390
29. "فضا و کارکرد تخیل در اثر ژان ژیونو"
    فرزانه کریمیان
    پژوهشنامه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، صفحات:87-103، 1389
30. "فضا و کارکرد تخیل در اثر زان زیونو شاه سرگرمی ندارد"
    فرزانه کریمیان
    نقد زبان و ادبیات خارجی، نسخه 2، 1388
31. "موسیقی بارس"
    فرزانه کریمیان
    Plume، صفحات:67-82، 1388
32. "بررسی نقش الهام بخش ادبیات شرقی و ایرانی در آثار موریس بارس"
    فرزانه کریمیان
    پژوهشنامه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، صفحات:197-220، 1387
33. "انسجام درونی و مستحکم آثار موریس بارس زیر قالبی متناقض نما"
    فرزانه کریمیان
    Plume، صفحات:123-136، 1386
34. "پروست هنرمند هزل پرداز"
    فرزانه کریمیان
    Plume، صفحات:1-10، 1385
35. "آفرینش اثرادبی از دیدگاه پروست و بارس"
    فرزانه کریمیان
    پژوهش زبان های خارجی . نشریه دانشکده زبان های خارجی دانشگاه تهران(علمی-پژوهشی)، صفحات:89-104، 1385
36. "Maurice Barr s critique d art ou amateur d me"
    فرزانه کریمیان
    پژوهشنامه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، صفحات:131-142، 1383
37. "Sadegh Hedayat l itin raire de T h ran Paris"
    فرزانه کریمیان
    Litt rature et Nation. Publication de l Universi Fran ois Rabelais-Tours، 1380

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. ""
   Farzaneh Karimian
   22th European symposium on applied thermodynamics, 2006
2. "سفر به سپارت و پژوهشی در منطقه لوان از آثار موریس بارس. سفرهایی به سوی خود در دیار دیگری"
   فرزانه کریمیان
   سومین همایش بین المللی ادبیات تطبیقی ایران و فرانسه. سفر و مسافر (دگرگونی دانشها. شناهت خود و دیگری)، صفحات:81-81، 1398
3. "تحلیل نشانه - جامعه شناختی آداب اجتماعی و مذهبی در رمان بلند خانواده ی تیبو مورد مطالعه دریافت معنای آداب اجتماعی کاتولیک و پروتستان از طریق نشانه ها و ساختارهای زبانی در جلد اول رمان"
   فرزانه کریمیان، شکیبا ذاکرحسینی
   همایش بین المللی نشانه شناسی مسایل و کنش های اجتماعی، صفحات:84-85، 1397
4. "Une image proteiforme du mal dans Les Miserables La lute avee IAnge de Jean Valjean"
   فرزانه کریمیان
   مفهوم بدی و اشکال آن در ادبیات. ادبیات بیمارگون، عرصه بحران، صفحات:150-184، 1396
5. "آگاهی رنج و ملال در جهان شاعرانه ی بودلر و ورلن"
   فرزانه کریمیان، شکیبا ذاکرحسینی
   مفهوم بدی و اشکال آن در ادبیات. ادبیات بیمارگون، عرصه بحران، صفحات:36-37، 1396
6. "La statut socio-culturel du tapis person"
   فرزانه کریمیان
   نخستین همایش بین المللی نشانه شناسی فرهنگ، هنر و ادبیات، صفحات:25-26، 1396
7. "Famme et socit analyse Sociosmiotique de loeure de Moniru Ravnipur daprs la mthod de pierre V.Zima"
   فرزانه کریمیان، سمیرا دل داده
   نخستین همایش بین المللی نشانه شناسی فرهنگ، هنر و ادبیات، صفحات:26-27، 1396
8. "Lhomme qui plantait les arbres une nouvelle ecologiste"
   فرزانه کریمیان
   همایش محیط زیست در ادبیات فرانسه و فارسی، صفحات:109-130، 1396
9. "بازیافت های اسطوره در رمان معاصر فرانسه خوانشی ژنتی از وحشی مهربان و شریف تورنیه و اودیپ رب گری یه"
   فرزانه کریمیان
   پنجمین همایش ملی نقد ادبی، صفحات:1-14، 1395
10. "L oeuvre de Hedayat un dialogue interculturel franco-iranien"
    فرزانه کریمیان
    چهار قرن آموزش زبان فارسی و فرانسه در ایران و فرانسه، صفحات:53-65، 1395
11. "Etude de la place des ster otypes et clich s en litt rature compar e en se basant surla g ocritique et l imagologie"
    فرزانه کریمیان، غزاله حاجی حسن عارضی
    اولین همایش بین المللی ادبیات تطبیقی، شماره 1 ، صفحات:91-98، 1395
12. "Etude de la place stereotypes et cilches en litterature comparee en se basant sur"
    فرزانه کریمیان، غزاله حاجی حسن عارضی
    نخستین همایش بین المللی ادبیات تطبیقی فارسی و فرانسه، صفحات:27-28، 1395
13. "En-quete du passe etude Comparative de la guerre dans la litterature franco-iranienne"
    فرزانه کریمیان
    Dire la guerre، صفحات:123-149، 1395
14. "Kanizou (esclave). Etude socio-narratologique du corps feminin"
    فرزانه کریمیان
    Studies on the Female Body Etudes sur le corps de la femme Estudios sobre el cuerpo de la mujer، صفحات:131-150، 1395
15. "بازنمود آثار ناصرخسرو در فرانسه"
    فرزانه کریمیان
    همایش حکیم ناصرخسرو قبادیانی، صفحات:202-203، 1394
16. "جست و جو (درباره)ی گذشته مطالعه تطبیقی جنگ در ادبیات فارسی و فرانسه"
    فرزانه کریمیان
    همایش بین المللی بیان جنگ در ادبیات معاصر فرانسه، شماره 1 ، صفحات:60-61، 1393
17. "بازتاب زبان استعمار در ادبیات الجزایر دافعه و جاذبه زبان فرانسه در شناخت خود در کنار / دو تقابل دیگری"
    فرزانه کریمیان
    ادبیات معاصر الجزایر، شماره 1 ، صفحات:12-13، 1393
18. "بازتاب زبان استعمار د رادبیات الجزایر دافعه و جاذبه زبان فرانسه در شناخت خود در کنار/ در تقابل دیگری"
    فرزانه کریمیان
    ادبیات معاصر الجزایر، 1393
19. "ت ملی بر مطالعات تطبیقی و رویکرد تصویرشناسی از روابط بینافرهنگی و شناختی تا هویت فرهنگی و استقلال ادبی"
    فرزانه کریمیان
    همایش ادبیات تطبیقی و بینارشته ای، صفحات:15-28، 1393
20. "Subjectivite et ecriture dans la litterature contemporaine"
    فرزانه کریمیان
    ravanipour une constance dans la variation subjective، صفحات:1-2، 1392
21. "تفکر اجتماعی - سیاسی آل احمد در نفرین زمین"
    فرزانه کریمیان
    نشانه شناسی و نقد ادبیات داستانی معاصر، شماره 1 ، صفحات:381-401، 1392
22. "تاملی چند بر مطالعات ادبیات تطبیقی و رویکرد تصویرشناسی ار روابط بینافرهنگی و شناختی تا هویت فرهنگی و استقلال ادبی"
    فرزانه کریمیان
    همایش ادبیات تطبیقی، 1391
23. "خودزندگی نامه در آثار کریستین آنگو"
    فرزانه کریمیان
    همایش تحلیل و خودنگری در ادبیات معاصر سه دهه اخیر فرانسه، 1390
24. "بارس.نارسیس رمان نویس"
    فرزانه کریمیان
    اسطوره و ادبیات، 1383