مقالات علمی چاپ شده در مجلات

1. "بازخوانی مدرنیستی و پسامدرنیستی اسطوره¬های دگردیسی¬های اوید در رمان جهان آخر"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   نقد زبان و ادبیات خارجی، نسخه 17، صفحات:94-115، 1399
2. "سفرنامه در گفتمان فرهنگی. تصویرهای شرق و غرب در سفرنامه های ایرانی و آلمانی سده نوزدهم میلادی"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   ادبیات تطبیقی، نسخه 9، صفحات:43-61، 1398
3. "عشق و عرفان در دیوان حافظ"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   ZEITSCHRIFT FUR RELIGIONS-UND GEISTESGESCHICHTE، نسخه 70، صفحات:73-89، 1397
4. "ادبیات تطبیقی در آلمان"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   نامه فرهنگستان، نسخه 8، صفحات:109-121، 1396
5. "رویتگران شگفتی آفرین، حضور خلاقانه زنان نویسنده در ادبیات معاصر آلمان"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   پژوهش ادبیات معاصر جهان، نسخه 17، صفحات:91-108، 1392
6. "بررسی تطبیقی سفرنامه های ایرانی و آلمانی در قرن نوزدهم"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   Comparatio. Zeitschrift f r vergleichende Literaturwissenschaft، نسخه 4، صفحات:325-337، 1391
7. "نقدی بر سه اثر مهم تاریخ ادبیات آلمان شرقی"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   پژوهش ادبیات معاصر جهان، نسخه 17، صفحات:37-54، 1391
8. "چالش های ترجمه ادبی"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   مجموعه مقالات زبان و ادبیات در افق بینا فرهنگی جشن نامه دکتر تورج رهنما، صفحات:87-100، 1390
9. "طرح تضادهای اجتماعی و هویتی در ادبیات مهاجرت آلمان"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   پژوهش ادبیات معاصر جهان، صفحات:41-60، 1389
10. "برسی انتقادی فلسفه زبان فریتس ماتنر"
    نرجس خدائی کلاته بالی
    نقد زبان و ادبیات خارجی، نسخه 63/2، صفحات:73-92، 1389
11. "نقدی بر نظریه های هرمنوتیک ادبی"
    نرجس خدائی کلاته بالی
    پژوهش ادبیات معاصر جهان، صفحات:65-84، 1388
12. "حضور شرق در فرهنگ آلمانی زبان"
    نرجس خدائی کلاته بالی
    پژوهش ادبیات معاصر جهان، صفحات:55-74، 1387
13. "تحول مفهوم زیبایی در متون زیبایی شناختی فریدریش شیلر"
    نرجس خدائی کلاته بالی
    پژوهش ادبیات معاصر جهان، صفحات:83-104، 1386
14. "هرمنوتیک آشفتگی مروری بر رمان آشفتگی های ترلس جوان اثر روبرت موزیل"
    نرجس خدائی کلاته بالی
    پژوهشنامه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، صفحات:227-236، 1386
15. "اهانت به تماشگر یا طراحی یک جنجال"
    نرجس خدائی کلاته بالی
    بخارا، نسخه 9، صفحات:120-128، 1385
16. "دگرگونی همه ارزشها تاملی بر زرتشت نیچه"
    نرجس خدائی کلاته بالی
    پژوهشنامه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه شهید بهشتی، صفحات:187-202، 1383

مقالات علمی ارائه شده در همایش‌ها

1. "قرائت آدام اولئاریوس در ایران"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   آدام اولئاریوس. کنجکاوی به مثابه روش، صفحات:126-132، 1396
2. "بیگانگی در ساحت بینافرهنگی"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   Zur Deutschen Sprache im Iran Zwischen Kultur Wissenschaft und Bera Flicher Bildung، 1395
3. "Die olearius-Rezeption im Iran"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   Der Gottorfer Hofgelehrte Adam Olearius Neugier als methode، صفحات:60-61، 1394
4. "جایگاه آثار ناصرخسرو در پژوهش های آلمانی زبان"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   همایش حکیم ناصرخسرو قبادیانی، صفحات:1144-1148، 1394
5. "تاملی درباره سفرنامه های ایرانی و اروپایی"
   نرجس خدائی کلاته بالی
   همایش حکیم ناصرخسرو قبادیانی، صفحات:187-188، 1394